Diccionari anglès-català: «pati de maniobres»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «pati de maniobres»

pati de maniobres f 

transports 
  1. (railway) yard | railway yard | railyard
Exemples d’ús (fonts externes)
Industrial ship with playground of manoeuvres, in excellent location. Nau industrial amb pati de maniobres, en excel·lent ubicació.
Font: HPLT
The main transformer will take over the switching yard by the end of 2015. El transformador principal ocuparà el pati de maniobres a finals del 2015.
Font: AINA
At present, what was the maneuvering yard integrates the Bicentennial Museum. Actualment, el que va ser el pati de maniobres integra el Museu del Bicentenari.
Font: AINA
In this way, we preserve the current footprint of the circular route in the landscape around the maneuvering area. D’aquesta manera, conservem l’actual petjada de la traça circular al paisatge al voltant del pati de maniobres.
Font: HPLT
SALE central supply property with office building, industrial warehouse, maneuvering yard, loading and unloading area, parking, electricity plant, land to be extended. VENDA propietat central d’abastaments amb edifici d’oficines, celler industrial, pati de maniobres, àrea de càrrega i descàrrega, estacionament, planta de llum, terreny per estendre’s.
Font: AINA
FRAGMENTS OF CITY One tower, two urban staircases The same construction -vertical and slender- located at one end of the fire station’s manoeuvring yard rises up in the interior landscape of Vall d’Hebron with two completely different purposes. Fragments de Ciutat Una torre, dues escales urbanes Una mateixa construcció -vertical i esvelta- situada en un extrem del pati de maniobres del parc de bombers s’alça en el paisatge interior de la Vall d’Hebron amb dues vocacions completament diferenciades.
Font: HPLT
But there is maneuvering and maneuvering. Però hi ha maniobres i maniobres.
Font: MaCoCu
In addition to serving as a manoeuvring space for the museum, it can be used as an exit for scheduled events, facilitating a model that organises visits or flexible parallel events and a new concept of managing private events, away from the continuous flow of visitors. A més a més de servir de pati de maniobres del Museu, podrà ser utilitzada com a sortida per a esdeveniments programats, facilitant un model de gestió de visites o actes paral·lels flexibles i una nova concepció de la gestió dels actes privats allunyada del flux continu de visitants.
Font: NLLB
The correct working of machine manoeuvres. El funcionament correcte de les maniobres de la màquina.
Font: MaCoCu
This would have facilitated manoeuvring before battle. Això hauria facilitat les maniobres abans de la batalla.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0